【国际合作动态】大阪大学教授为我院学生讲述中日语言交流史

大阪大学教授为我院学生讲述中日语言交流史

3月11日中午13时，大阪大学教授真田信治在公共教学楼1号楼301室为我院学生带来了一场名为“中日语言交流史”的讲座，带同学们走进中日语言交流的历史长河。

真田信治教授根据时间的顺序，为同学们揭开了日语的发展与中文的关系。众所周知，日语深受中文的影响。从上代时期（公元200年-794年）开始，日本就对传入的汉字进行借用、转化运用；中古时期（公元794年-1192年），汉字开始普及，平假名、片假名也产生了；中世时期（公元1603年-1868年），汉语在日本一般化，我国唐宋音也开始传入；近世时期（公元1603年-1868年），汉字在日本进一步普及。 

真田信治教授的讲座重点放在了近代，如明治维新后西欧译语急剧增加、日语词汇对中文词汇的影响、姓氏的由来等大家兴趣的话题。最后，真田教授留出了一段时间接受大家的提问，本次讲座也在真田教授与在场同学的互动中落下帷幕。